Дата редакции: 21.10.2026.
1. Общие положения
Общество с ограниченной ответственностью «ПампТехнолоджис», УНП 291137364 (далее — Оператор), обрабатывает персональные данные посетителей сайта pumptech.by и лиц, направляющих обращения, запросы стоимости и приглашения в тендер через сайт.
Сайт представляет Холдинг «Группа компаний ПАМПТЕХ». Все заявки с сайта обрабатывает ООО «ПампТехнолоджис». Оператором персональных данных по настоящей Политике является указанное юридическое лицо.
Политика определяет цели, состав данных, сроки обработки и способы реализации прав субъектов персональных данных с учётом Закона Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных». Данные обрабатываются в объёме, необходимом для соответствующей цели.
2. Сведения об Операторе
- Наименование
- ООО «ПампТехнолоджис»
- УНП
- 291137364
- Юридический адрес
- Республика Беларусь, г. Брест, ул. Пионерская, 52, офис 501
- Адрес для письменных заявлений
- 224020, Республика Беларусь, г. Брест, ул. Пионерская, 52
- Электронная почта
- info@pumptech.by
- Телефон
- +375 29 777 73 73
3. Рассмотрение заявок
Цели: принять обращение, связаться с заявителем, подобрать оборудование, запчасти или услугу, подготовить коммерческое предложение и рассмотреть приглашение в тендер.
Данные: имя, сведения об организации, телефон, электронная почта, текст обращения, сведения об оборудовании или закупке и прикреплённые пользователем файлы. В зависимости от формы могут запрашиваться условия и сроки закупки. Также фиксируются номер заявки, страница отправки и сведения о предоставленном согласии.
Основание: согласие, предоставленное при отправке формы. Основания последующей обработки, связанной с заключением и исполнением договора или выполнением требований законодательства, определяются отдельно применительно к соответствующим действиям.
Срок: заявки, которые не привели к заключению договора, переписка и приложения хранятся 12 месяцев после закрытия обращения — завершения ответа или переговоров по конкретной заявке. После истечения срока данные подлежат удалению, если отсутствует иное законное основание для их хранения.
При заключении договора необходимые сведения включаются в соответствующие документы. Сроки хранения договорных, бухгалтерских и иных обязательных документов определяются применимыми требованиями законодательства; срок хранения заявки их не заменяет.
Не прикладывайте паспортные данные, сведения о здоровье, банковских картах и другую информацию о физических лицах, которая не нужна для рассмотрения обращения. Направляя сведения о других лицах, необходимо иметь основание для их предоставления.
4. Рекламные письма и звонки
Для рекламных писем и звонков ООО «ПампТехнолоджис» запрашивает отдельное добровольное согласие. Галочка изначально не установлена. Отказ от рекламы не препятствует отправке и рассмотрению заявки.
Цель: информировать по электронной почте и телефону о товарах, услугах и предложениях Оператора. Данные: имя, электронная почта, телефон и сведения о предоставлении или отзыве согласия. Обработка включает сбор, запись, хранение, использование контактов для рекламы и предоставление необходимых данных используемому сервису доставки сообщений.
Срок: 3 года с момента предоставления отдельного согласия либо до его более раннего отзыва. После истечения срока или отзыва рекламное использование контактов прекращается. Доказательства предоставления и отзыва согласия хранятся отдельно в пределах сроков, установленных законодательством, и не используются для продолжения рекламы.
Отзыв согласия: направьте письмо на info@pumptech.by с просьбой прекратить рекламные письма и звонки и укажите соответствующий e-mail или телефон. В электронных рассылках также можно использовать ссылку отписки, если она предусмотрена каналом рассылки. Отзыв рекламного согласия не прекращает рассмотрение заявки при наличии основания для её дальнейшей обработки.
В письме с заявкой и карточке лида Bitrix24 фиксируются выбор пользователя, дата и время, язык и редакция рекламного согласия. Отправка заявки и ранее предоставленное согласие только на ответ по обращению сами по себе не являются согласием на рекламу.
5. Используемые сервисы и получатели данных
Работники Оператора получают доступ к сведениям в объёме, необходимом для рассмотрения обращений и выполнения своих задач. Для работы сайта и обработки заявок используются следующие сервисы:
- ООО «Суппорт чейн» / HostFly: хостинг сайта и корпоративная почта; по сведениям Оператора, размещение — Республика Беларусь.
- Bitrix24: учёт заявок, контактных данных, текста обращения и приложений; по сведениям Оператора, данные CRM размещаются в Республике Беларусь.
- SendPulse: SMTP-доставка писем с заявками. Через сервис передаются контакты, текст и приложения, включённые в письмо. Публичная политика SendPulse называет SendPulse Inc. и предусматривает возможность обработки в США и Германии. Политика SendPulse.
- Cloudflare Turnstile: защита форм от автоматических отправок. Сервис обрабатывает технические сигналы, включая IP-адрес, User-Agent и сведения о TLS. Поля заявки и вложения код темы не включает в серверный запрос проверки токена. Условия обработки данных Turnstile.
- Яндекс Метрика: анализ посещаемости, кликов и сеансов посещения, включая функцию Вебвизор. Условия Яндекс Метрики.
- Яндекс Карты: отображение карты адресов на странице контактов. Условия Яндекс Карт.
При посещении сайта и использовании внешних сервисов могут обрабатываться IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, идентификаторы cookies, посещённые страницы и технические журналы. Конкретный состав и сроки обработки внешними сервисами определяются их условиями и используемыми настройками. Согласие на обработку заявки не заменяет необходимых отдельных согласий на иные цели.
Для управления показом приглашения на OEM Industrial Forum используется сессионный cookie pt_oem_forum_2026. Он хранит время запланированного показа либо отметку о том, что приглашение уже было показано, чтобы не повторять его при переходах между страницами и в других вкладках сайта в ту же сессию браузера. Cookie не содержит имени, e-mail или телефона и не используется для рекламного отслеживания. Постоянный срок хранения ему не задаётся; восстановление сессии зависит от настроек браузера.
6. Трансграничная передача
Условия трансграничной передачи проходят юридическое согласование.
Оператор уточняет сведения о зарубежных получателях, странах обработки, применимых основаниях передачи и необходимых механизмах информирования и получения согласий. Этот раздел будет дополнен после завершения согласования.
SendPulse, Cloudflare Turnstile и сервисы Яндекса фактически используются на сайте. Их использование может сопровождаться обработкой данных за пределами Республики Беларусь. Для SendPulse публично указаны США и Германия; полная география обработки и доступа по каждому сервису уточняется по условиям для соответствующих аккаунтов. Размещение сайта, почтового ящика и CRM в Беларуси не ограничивает всю цепочку обработки территорией Беларуси.
Правовое основание передачи определяется отдельно для соответствующего потока данных. Если применимым основанием является согласие, предусматривающее предварительное информирование о рисках, такое информирование и получение согласия должны быть обеспечены до соответствующей передачи. Отдельная галочка на рекламу не заменяет согласие на трансграничную передачу, когда оно требуется.
По вопросам получателей и условий передачи можно обратиться к Оператору по адресу info@pumptech.by.
7. Обработка и защита данных
При обработке обращений данные собираются, записываются, систематизируются, хранятся, уточняются, используются, предоставляются необходимым получателям и удаляются при наличии соответствующих оснований. Обработка ведётся с использованием сайта, электронной почты и CRM.
Защита данных предусматривает разграничение доступа, защиту учётных записей и каналов передачи, учёт обращений субъектов данных и прекращение обработки при утрате оснований. При передаче третьим лицам учитываются применимые требования законодательства и договорные условия.
8. Ваши права и обращения
В пределах, предусмотренных законодательством, вы вправе получать информацию об обработке ваших персональных данных и их предоставлении третьим лицам, требовать исправления недостоверных данных, прекращения обработки и удаления данных при отсутствии основания для дальнейшей обработки, отзывать согласие и обжаловать нарушения в Национальный центр защиты персональных данных Республики Беларусь.
Для вопросов и отзыва согласия используйте info@pumptech.by. Письменные заявления направляйте по адресу: 224020, Республика Беларусь, г. Брест, ул. Пионерская, 52. Контактный телефон: +375 29 777 73 73.
Заявления о реализации прав направляются в форме и с реквизитами, предусмотренными законом. Когда требуется подписанное заявление, используется письменная форма либо электронный документ, подписанный электронной цифровой подписью. Возможность отзыва согласия в форме, в которой оно было получено, сохраняется. Обращения рассматриваются в установленные законодательством сроки.
Для исполнения требования могут потребоваться сведения, позволяющие определить заявителя и относящиеся к нему данные. Не направляйте копию паспорта без обоснованной необходимости. Отзыв согласия не исключает обработку, для которой сохраняется другое предусмотренное законом основание; о таком основании Оператор сообщает заявителю, если оно применяется.
9. Обновление Политики
Актуальная редакция размещается на этой странице. Изменение Политики само по себе не означает получения нового согласия и не расширяет автоматически ранее согласованные цели обработки.
